Arrivé sur l'île aux diables, Engoza révèle enfin à son équipage les terribles secrets qui entourent ce lieu maudit... À l'époque, lui et Bone's y avaient réveillé l'esprit d'un ancien dieu inca aux intentions sinistres. Et c'est en voulant prendre la fuite que l'âme de Bone's lui fut alors subtilisée, Engoza la récupérant dans une bouteille pour ne pas que son acolyte disparaisse définitivement. Aujourd'hui, les deux pirates sont de retour sur l'île pour se venger... et récupérer le trésor bien sûr !
Pour retrouver le fabuleux trésor de l'île aux diables, le stratagème élaboré par le capitaine Engoza est implacable : il a fait boire à Alban la fiole contenant l'âme de son ancien partenaire, le cruel Bone's ! Le jeune garçon, possédé par l'esprit du sanguinaire capitaine pirate, pourra désormais révéler l'information qui manque à Engoza pour atteindre le précieux coffre perdu dans cette île maudite des Caraïbes... Mais Engoza doit rester sur ses gardes, la flotte personnelle du Roi de France est à ses trousses, sans parler de la jeune Louise qui semble cacher un important secret à même de contrecarrer son plan si bien huilé...