Tandis que l'équipe de sauts d'obstacles de Bois-Guillaume est partie participer à un concours, Penny, Emma et Elisa décident de traverser secrètement la forêt.
Elles veulent découvrir l'identité d'un mystérieux cavalier et nouveau propriétaire de l'écurie voisine de leur club. L'aventure semble risquée.
Un pour tous, tous pour un ! C'est la devise de Penny et ses amis au poney-club depuis qu'ils sont liés par le pacte d'amitié. Mais l'union doit plus que jamais faire la force lorsque Penny se voit attribuer Hercule, un poney surnommé La Terreur, et que Matt risque de ne plus pouvoir venir à Bois-Guillaume à cause de ses mauvais résultats scolaires…